top of page

《鑼鼓響》粵劇總綵排 HKAPA Chinese Opera Dress Rehearsal: Gongs and Drums



《鑼鼓響》演出的三個粵劇選段,將由戲曲學院表演主修與音樂主修同學演出及伴奏。製作團隊包括舞台及製作藝術學院師生。劇目包括:

Gongs and Drums presents three pieces of Chinese Opera scenes in this Open Dress Rehearsal. Performed and accompanied by the students of the Performance Major and the Music Major of the Academy’s School of Chinese Opera. Production team comprises faculty members and students of the School of Theatre and Entertainment Arts, the performance includes:


1.     《月下追賢》Xiao He Chases after Han Xin

2.     《活捉張三郎》Catch Zhang Sanlang Alive

3.     《劉金定》之〈碎牌招親〉“Shatter the Marriage Challenge Sign” from Liu Jinding


 

日期 Date│13/6/2024 ( 四 Thu)

時間 Time│7:30pm

地點 Venue│香港演藝學院廖湯慧靄戲劇院 Rita Tong Liu Drama Theatre, HKAPA

費用 Fee│全免 Free

報名 Registration│ 請按此Please click here

截止報名 Deadline of registration│6/6/2024 (四 Thu)

查詢 Enquiries│2584 8703 / 5793 0979 / srce@hkapa.edu


詳情:


《月下追賢》

秦末,韓信棄楚投漢,卻不被漢王劉邦重用,心灰意冷之下,趁夜幕降臨,離城東去. 丞相蕭何聞言,連夜追趕. 不辭勞苦. 以相位擔保,終在月夜把韓信勸返。

 

導演:洪海

音樂指導:楊雅雲

擊樂指導:曾榮生

 

《活捉張三郎》

宋朝徽宗年間,沛縣洪澇成災,閻惜姣舉家被迫流落鄆州(今山東省鄆城縣)。為殯葬父親自賣自身。宋江贈送銀兩收閻惜姣為外室,閻惜姣卻與宋江之徒張文遠(三郎)私通。宋江得知後殺閻惜姣。閻死後心有不甘,日夜思念情人,夜間至張文遠家中,活捉他至陰間欲續前緣。

 

導演:蔡之崴

音樂及擊樂指導:招日威

 

《劉金定》之〈碎牌招親〉

宋初,趙匡胤一統北方,惟南唐李煜盤踞江南,獻城詐降,困趙於壽州。高君保(趙匡胤外甥)為解壽州之困,私出卞京,途經雙鎖山,砸碎劉金定的招夫牌,二人比武,金定武藝高超,三勝君保,二人亦互通款曲,互贈金鐧銀鈴訂終生。

 

導演:鄒麗玉、劉麗

音樂指導:楊雅雲

擊樂指導:曾榮生

 

 

佈景設計:馮德音

燈光設計:胡景瀧

音響設計:黎肇豐

製作經理:麥凱欣



Programme Info:


Xiao He Chases after Han Xin

At the end of the Qin dynasty, Han Xin left the regime of Chu and turned to serve the regime of Han. However, Han Xin did not receive recognition from Liu Bang, the King of Han. In dismay, he left Han when the moon shone in the dark night. With the strong faith of retaining Han Xin to serve in the regime, the Prime Minister of Han, Xiao He, chased after Han Xin day and night despite all the dangers on the way. Xiao promised with a bet on his official position that Han Xin would be put in an important position by Liu Bang. Finally, Xiao He succeeded to convince Han Xin to return with his total sincerity.

 

Director: Hong Hai

Music Director: Mach Tuy Nghia

Percussion Director: Ching Weng-sung

 

Catch Zhang Sanlang Alive

During the reign of King Hui of the Song dynasty, a serious flood occurred in the county of Pei. Yan Xijiao had no choice but fled to Yunzhou of Shandong with her family. To bury her father who died in the disaster, Yan offered to marry someone for funeral expenses. Song Jiang paid Yan a lump sum of money and married her as his concubine. However, Yan had an affair with the follower of Song, Zhang Wenyuan (Sanlang). Learning of Yan’s infidelity, Song furiously killed Yan, who harboured resentment after death. Missing Zhang deeply, Yan sneaked into his house and caught him alive, in the hope of continuing their romance in the underworld.

 

Director: Tsai Chih-wei

Music & Percussion Director: Zhao Riwei

 

“Shatter the Marriage Challenge Sign” from Liu Jinding

In the early Song dynasty, Zhao Kuangyin, the Emperor of the Song, unified the states in the North. Li Yu, the King of the southern state of Nantang who still occupied the South, besieged Zhao at Shouzhou by feigning surrender. To rescue Zhao from the crisis, Gao Junbao, the nephew of Zhao, slipped away from the capital Bianzhou. When he passed Shuangsuo Mountain, he saw the marriage challenge sign set up by the lady Liu Jinding and shattered it. Gao took the challenge and had martial art competitions with Liu, who beat Gao with her extraordinary skills in three rounds of the fight. In their encounter, they gradually developed romantic feelings and exchanged their weapons and accessories to confirm engagement.

 

Directors: April Chow, Liu Li

Music Director: Mach Tuy Nghia

Percussion Director: Ching Weng-sung

 

Set Designer: Yammy Fung

Lighting Designer: Kelvin Woo

Sound Designer: Martin Lai

Production Manager: Mandy Mak

  


ความคิดเห็น


bottom of page