Discovering the Dramatic Space 戲劇進行中

Members of Young Friends of the Academy can reserve up to 2 tickets for the Drama Open Dress Rehearsal. All are free of charge!

《演藝青年之友》會員可預留2個名額觀賞戲劇演出總綵排，費用全免！

Production 劇目： Le Malade imaginaire  《無病呻吟》

Script 劇本：Molière 莫里哀

Director 導演：Ata Wong 黃俊達

Remarks 備註：This performance is suitable for audience aged 12 or above 只適合12歲以上人士觀看

Synopsis 故事簡介

The story begins in a corner of the world, where Kong Kwok-hing lives as a hypochondriac. He is physically healthy, yet believes himself to be mortally ill. Many unconscionable doctors exploit Kong, milking his weakness on the pretext of treating him. His health is the last thing on their mind. One day, a miracle doctor appears. Will Kong be cured? 

故事源於世界的某角落。江國興是一名疑病症患者，他的身體狀況是健康的，卻經常疑慮自己病入膏肓。大批無良醫生利用江國興的心理，以助他治病為由，肆無忌憚地榨取他的錢財，反而真實健康狀況則毫不關心。直至最後，有一位神醫的出現，到底他的病能否被醫治？

扮演死人不會有甚麼危險，除非那個扮演的人也即將死去。

Date│21 December 2022

Time│2:45pm – 4:30pm

Venue│Rita Tong Liu Drama Theatre, The Hong Kong Academy for Performing Arts

Fee│Free

Registration │ https://forms.gle/ArVKkXyDuoE1Ds289

Deadline of registration│12 December 2022

Enquiries│2584 8703 / srce@hkapa.edu

日期│2022 年 12 月 24 日

時間│下午 2 時45分 至 4 時30分

地點│香港演藝學院 廖湯慧靄戲劇院 

費用│全免

報名│https://forms.gle/ArVKkXyDuoE1Ds289

截止報名│2022 年 12 月 21 日

查詢│2584 8703 / srce@hkapa.edu